Qu'est-ce que apo sein ?

"Apo sein" est une expression française tirée du poème "Le Dormeur du Val" d'Arthur Rimbaud. Le poème a été écrit en 1870, mais publié pour la première fois en 1872 et décrit la mort d'un soldat dans la nature luxuriante de la campagne française.

Dans le dernier vers du poème, Rimbaud utilise l'expression "apo sein" pour décrire l'aspect sublime et impressionnant du paysage qui contraste avec la mort tragique du soldat. L'expression peut être traduite en français moderne par "au-dessus" ou "en haut du sein", faisant référence à la poitrine de la nature qui recouvre le soldat tué.

Ce choix de mots est très intéressant car il crée une tension entre la beauté de la nature et l'horreur de la guerre. Il exprime également la fragilité de la vie humaine dans un monde en apparence paisible.

"Apo sein" est devenu une expression largement utilisée en français pour décrire une beauté poétique qui émerge d'une situation tragique ou douloureuse. C'est un moyen de souligner le contraste entre des éléments apparemment opposés, tels que la beauté et la violence, l'art et la réalité brute.

En résumé, "apo sein" est une expression qui tire son origine du poème d'Arthur Rimbaud et qui exprime le mélange de beauté et de tragédie dans une situation donnée.